Friday, September 19, 2008

Aki Kaurismäki


Peter von Bagh - Aki Kaurismäki
Werner Söderström Osakeyhtiö 2006

Kui ma Lauri Timonen´i raamatule heitsin ette liiga hoomatavat imetlust Aki suhtes, siis Peter von Bagh´iga seda muret ei ole. Filmiteadlane on Aki kauaaegne sõber ja "võitluskaaslane", koos on söödud mitmed puudad soola ning oldud üksteise kiitjateks, kritiseerijateks ja kannustajateks. Sellest tingituna võtab von Bagh oma raamatus Kaurismäkit intervjueerides teda võrdsena ja kahe mehe vahel on arenenud sundimatu dialoog, kohati sarnane lavastaja endi filmides kuulduga ja kohati sõbralikult tögav, üksteist segav ja suunav. Küll aga kogu aeg vaimukas, sest teadmistepagas on mõlemal mehel suur ja tänu sellele ka jutt nüansirikkalt värvikas. Kuigi intervjuud moodustavad raamatu selgroo, on nad võrreldes muu tekstiga siiski vähemuses. Iga filmi kohta on von Bagh kirjutanud ka põhjaliku lahkamisaruande ning kuna raamat on mõeldud tõlketeosena, siis võib leida toredaid entsüklopeedialaadseid servas asuvaid sõnaseletusi mis peaksid välismaalastele tegema soomlaslikkuse selgemaks. Näiteks on ääremärkusena kirjeldatud Koskenkorva vodka tähtsus soome kultuurile, samas aga ka kõigi Kaurismäki kaastööliste lühikesed biograafiad ja lõigud filmiklassikast. Raamatus on ka väga rikkalik illustreeriv fotovalik. Sõbralik ja vaimukas ülevaade Aki töödest.
Voi helvetti!!!

1 comment:

pak muliadi said...

¬ hal yg tidak pernah terbayangkan kini menjadi kenyataan,dengan keluarga saya untuk AKY SANTORO kami ucapkan banyak terimah kasih karna berkat BANTUAN AKY SANTORO ALHAMDULILLAH keluarga kami bisa lepas dari segala HUTANG HUTANG. karna nomor togel yang di berikan KY SANTORO YAITU-4D. nya BENAR BENAR TERBUKTI TEMBUS 100% DAN SAYA MEMENANGKAN.125 juta.ALLHAMDULILLAH saya bisa menutupi semua tuhang hutang saya.dan MOTOR saya yg dulunya aku gadaikan,kini sudah di tebus kembali.dan kami juga sudah membuka usaha kecil kecilan,kami tidak menduga KY SANTORO TELAH MERUBAH NASIB KAMI DALAM SEKEJAP.dan hanya AKY SANTORO Lah DUKUN TOGEL YANG PALING BERSEJARAH DI KELUARGA KAMI.ini adalah benar benar kisah nyata dari saya.dan saya tidak malu menceritakannya.semua tentang kesusahan yg perna saya jalani.karna di situlah saya mulai berfikir bahwa mungkin masih banyak saudara kami yg membutuhkan bantuan seperti saya.yang ingin seperti saya silahkan hub AKY SANTORO DI NOMOR(_0823_1294_9955_).DI JAMIN 100% TEMBUS.JIKA ANDA PENUH KEPERCAYAAN DAN KEYAKINAN SILAHKAN ANDA BUKTIKAN SENDIRI.DAN SAYA SANGAT YAKIN BAHWA ANGKA GHOIB YANG DI BERIKAN KY SANTORO DAPAT MERUBAH NASIB ANDA SEPERTI SAYA.SEBELUMNYA SAYA MOHON MAAF KALAU ADA PERKATAAN SAYA YANG KURANG SOPAN.TOLONG DI MAAF KAN.TERIMAH KASIH.THANK'Z ROOMX ZHOBATH.!!!