India remake filmist Fight Club, tee mis tahad aga kui koju kätte tuuakse, siis ei saa ööpäevakski vedelema jätta vaid tuleb kohe masinasse torgata. Originaalfilmis oli Kaklusklubil kolm reeglit millest kaks sisaldasid keeldu kogu asjast avalikult kõneleda ning kolmas seadis piirid kaklusele. Hindude Kaklusklubi aga jagas linnas flaiereid, et ikka rahvast kohale meelitada ning siis lugesid orgunnijad ette umbes kümme reeglit a´la sa ei tohi kasutada nuga, sai tohi kasutada raudtoru ja ei tohi rünnata vastast dildoga. Pealegi oli kohal veel posu tütarlapsi ning rusikad sügelesid neilgi. Poole filmi pealt aga kadus kogu Kaklusklubi kontseptsioon üldse ning see asendati krimithrilleri ning peategelaste koomilis-romantilise armuelu kujutamisega. Laulu ja tantsu küll leidus ning kohal oli ka india filmides kohustuslikus korras figureeriv tola kelle ülessandeks on meeste või naistegrupis lolli mängimisega comic relief´i pakkuda, kuid tegelikkuses ei olnud see film suunatud India turule, vaid rihtis lääne vaatajat. Õhtumaades oli filmi levitajaks Music TV ja seda telekanalit vaatavate norte meelele oli siin ka mängitud, muusikavideolik pilt ning iga kümne-viieteistkümne minuti järel toimuvad stiliseeritud rusikavõitlused. Chuck Palahniuk´i ja David Fincher´i nihilismist ei olnud jälgegi järel. 1,5/5
Bombay Fight Club´i chapter.
No comments:
Post a Comment