Tuesday, May 13, 2008

Exodus

Cheut ai kup gei - Ho-Cheung Pang 2007

On selline väljend, et naised saunas rääkisid. Mida need naised aga tegelikult seal saunas räägivad? Sellele küsimusele oli leidnud vastuse veidrik kes hilisõhtul politseijaoskonda oli toodi, sest filmis salaja avalikus naistetualettruumis. Piiluja väitis valveinspektorile, et ei käinud mitte piibreid piilumas ega kollast ja pruuni linti võtmas, vaid hankis hoopis teavet ülemaailmse naiste vandenõu kohta mille eesmärgiks on kõik mehed tappa. Alul muigega asjasse suhtunud politseinik satub aga peagi mehe jutuga kattuvate pisiasjade peale ja asub oma abikaasa keelitamise kuista naiste süngeid saladusi uurima.Sellel filmil oli kinoajaloo üks lahedamaid algusstseene. Tänu HK reliisi viletsale DVD-le aga näitas minu mängija kahte subtiitririda, hiina ja hiinakeelset. Nii ma siis vaatasin seda super mõnusat algust ja hoidsin põialt, et tegu on vaid kodeerija näpuveaga ning ingliskeelne tekstiridagi leidub. Alles kuuendal minutil tuli esimene lausekatke ja sain kergendunult hingata, arusaadavas keeles tekstirida oli olemas, hiinakeelne subtiiter nr. 2 osutus ingliskeelseks ja võis rahuliku südamega võimsast algusest edasi vaadata. Korralik algusstseen ja ka konkreetselt napp ning tänu sellele äge lõpp, kuid kahjuks keskpärane uimerdamine nende tippude vahel. Ma annan krediiti kuna ideega, et naised hauvad oma meeste vastu ulatuslikku vandenõud ja abikaasade surmad pole mitte alati õnnetusjuhtumid, väljatulemine on päris raju lüke, kuid seda thrilleri poolt oleks ka võinud väheke pinevamaks timmida. Ütleme siis nii, et intrigeeriv sisu aga kehvapoolne teostus. 2,5/5
Peaosas oli HK karakternäitleja Simon Yam.

No comments: