Ogniem i mieczem - Jerzy Hoffman 1999Peale Henryk Sienkiewicz´i "Ristirüütlite" lugemist uurisin järelsõna ja selgus, et kirjanikul on teisigi ajaloolisi romaane, mõned neist isegi esimese vabariigi ajal maakeelde tõlgituna ilmunud. Siis varajases nooruses oleksin kasvõi kohe hoiupõrsa puruks löönud ja hinda küsimata rublad antikvariaati tassinud, kui vaid raamatud kusagil ette oleksid juhtunud. Aga ei sattunud pele ning kui uustrükke üheksakümnendate alul taas ilmuma hakkas, ei olnud huvi nende pehmekaaneliste vastu enam see mis kümme aastat varem, lugesin läbi "Tule ja mõõgaga" ning "Uputuse", kuid "Pan Wolodyjowski´ni" vist ei jõudnudki.
Oma teada olin kunagi seda minisarja (tõsi, DVD on see originaalpikkusest lühemaks filmiks kokku lõigatud) vaadanud vaid paarkümmend minutit aga kuna puudusid järgnevad episoodid, jätsin pooleli. Nüüd selgus, et suurem osa sarjast oli mul ikkagi varem nähtud ja paarkümmend minutit lõpust puudu. Sellest hoolimata oli täitsa hea meel uuesti poola slahta tegemistele silm peale panna, sest kuigi uuema aja kommertslikkus oli siia sarja jõudnud sisse imbuda, sai ikka nautida Jerzy Hoffman´i kui ametliku Sienkiewicz´i ekraniseerija ajalookäsitlust. Loodan peatselt leida ka lavastaja varasemad sarja kuuluvad filmid Potop ja Pan Wolodyjowski ning vaadata linaloona ära selle mis raamatuna lõpuks lugemata jäi. 3,5/5
Vabad kasakad poola aadli vastu.
No comments:
Post a Comment