Wednesday, March 26, 2008

Ripley Under Ground

Ripley Under Ground - Roger Spottiswoode 2005

Patricia Highsmith´i Ripley sarja ekraniseeringuid on mitmeid ja isiklikult minule meeldib enim raamatul "Ripley's Game" põhinev The American Friend ja järgmisena samanimeline Ripley's Game aga ka hiljuti lahkunud Anthony Minghella The Talented Mr. Ripley oli täitsa põnev. Alain Delon´i mängitud Ripley filmist Plein soleil jäi aga kunagi vaatamata, sest tegu oli dubleeritud reliisiga aga valge inimene eelistab ju alati kinolugu nautima asudes originaalkeelt mõistetava subtiitrireaga. Ripley Under Ground oli siianinähtutest kõige kehvem aga ega paremat proovitudki, sellise BBC toodetud laupäevane tele-kriminull veeti kvaliteediga välja. Peaosatäitjaks valitud Barry Pepper oli siiani peaaegu eranditult vaid sõdureid ja killereid mänginud ja tänu sellele ei suutnud kuidagi edasi anda Tom Ripley sujuvat elegansi, kohmakat koomilisust ning kiire mõttetöö tagajärjel toimuvat taaskehastamist ja rolli sulandumist. Matt Damon´il ja John Malkovich´il tuli see loomulikuna välja, Dennis Hopper´i Ripley oli aga täiesti klass omaette - rohkem lavastaja kui kirjaniku visioonil põhinev. Ripley Under Ground oli keskmine krimka. 2/5
Raamatukaas.

No comments: