Two Exits From Pan’s Labyrinth - Guillermo del Toro, CBB 2007Hetkel kõige kuulsam ja tegijam kvaliteetsete faneditionite valmistaja CBB grupp sai hakkama suure ja kiitust vääriva teoga - nimelt muutsid nad Pan's Labyrinth´i ka minu jaoks nauditavaks linalooks. Paar kuud tagasi lugesin peatselt valmivast fänversioonist ja sattusin koheselt vaimustusse teades, et see on just täpselt selline nagu mina vajaksin. Poleks aga isiklikult selle imelihtsa lahenduse peale tulnud, kuigi teha aga oli vaja midagi nii kerget nagu lüüa film pooleks, lõigata mantaažilaual Guillermo del Toro lavastatud tervikust kaks iseseisvat ja sõltumatut lugu.
Esimene neist "Ofelia princesa de las profundidades" ehk Ofelia, Princess of the Underworld, sisaldas endas kõiki väikese tüdruku Ofelia ja Paani maailmaga seostuvat. Tegu oli tumedates toonides fantasy filmiga ja täiskavanute tegemistele seal ruumi polnud antud. Teine lugu "La guerra del capitain malvado" ehk siis A Dark Hearted Captain’s War aga keskendus ümber partisanisõja ja tõi sama tumedates masendavates toonides vaatajani rahvast tabanud tragöödia kui esimene osa lapse fantaasiamaailma. Peategelaseks Capitán Vidal ja teda ümbritsevad inimesed ja hulluks ajav sõda.
Poleks suutnud uskudagi kui hästi kaks täiesti iseseisvat lugu välja oli toodud. Samu kaadreid kasutasid mõlemad filmid mitte rohkem kui viisteist minutit, kuid suutsid oma 70 minuti piirimaale jäänud kestvuses ometi väga sügavalt ja hästi iseseisvat stoorit arendada. Tulemuseks hea fanaasiafilm ja sõjadraama, erinevad sisus kuid sarnased tonaalsuses. 
CBB grupi kvaliteetsust mainides pidasin ma silmas seda, et nende fanedition DVD-d sisaldavad alati ingliskeelset subtiitririda ja väga kenasti kujundatud covereid. Seekordne cover art tõi isegi auhinna ja kaheks lõigatud film ise on kinogurmaanide seltskondades suurt kõmu tekitanud. Loodan, et tulevikus jätkab montaažimeistrite tiim head tööd. DVD-l oli tulevaste projektide seas näiteks Prison Break sarjast kokkulõigatav film, seda tahaks näha minagi, kuigi sarja tundmata võin kergelt mõnedki inside nüansid maha magada. Hea töö CBB ! 4,5/5
Auninna võitnud kaanekujundus. Retail DVD omast kordi kenam.
No comments:
Post a Comment