Aleksandr Zinovjev - Ela!Loomingu Raamatukogu 1991
Justkui varem loetud Aleksandr Zinovjev´i raamatu "Gorbatšovism" ilukirjanduslik ümberjutustus, ehk siis kirjaniku perestroikat käsitlevatele artiklitele oleks nagu väheke dramaatikat ja romantikat ümber pandud, jättes aga samad sõnumid väga selgelt äratuntavateks. Lugesin seda romaani ka viisteist aastat tagasi ühel suveööl ja ilma käest panemata, kuid täielikku mõstmist riigi mehhanismidest siis ei saanud ning rõhusin rohkem välisele küljele kui sisutihedale tebele mida teos pakub. Nüüd vanemana mõistsin kõike küll, kuid samas tekkis väike kahtlus. Kas Zinovjev emigrandina oskas ikka sovjeti igapäevaolme pisidetaile ja tavakodaniku mõttemaailma objektiivselt mõista või oli musta värvi pott kirjutuslauale liiga lähedal? Näe, ma usun ju tema pilti, sest mäletan (Eesti kontekstis leebemalt) neid aegu ja olen näinud sellest filme - lugend raamatud, kuid imepisike kahtluseuss on ikka sees. Kes aga puudub varasem kokkupuude Nõukogude realismiga, siis sobiks see ilukirjanduslik "tsernuhha" suurepäraselt. Masenduse võib garanteerida.
No comments:
Post a Comment