János vitéz - Marcell Jankovics 1973Popkunsti võtmes animatsioon mida eristab kümnetest sarnastest tugev rahvuslik taust ja seda nii pildikeeles kui ka loopõhisena. Kui muidu võiks teost pidada oma animatsioonistiililt ja värvigammalt viis aastat varem valminud George Dunning´u fantaasiarikka Yellow Submarine´i klooniks ( näiteks all olev screen türklastest kes kangesti meenutasid sinkjaid-sünkjaid ) , siis rahvuslike märkide, rahvarõivamustrite ja folkloori sissetoomise läbi muudeti kogu muinasjutt hoopis millekski muuks mis seisab kõrgemal kui ajastuhinge kandev LSD ulmades lendlemine. Esialgse poeemi oli kirja pannud Sándor Petöfi ja minu teada on see poeet olnud üks tuntumaid Ungarlaste rahvustunde ärgitajaid ning just selline lähenemine pani töö särama.
Hetkeks eesti vastele mõtlema jäädes tuleb meelde Jüri Arraku joonistatud animatsioon Suur Tõll ning see näide ei olegi nii väär, kuigi otsest rahvustunnetele suruvat märkidekeelt on siin vähe. Ungarlastel aga seda jagus ja kui kõik oli veel pidurdamatu fantaasiaga animeeritud, ilus ja südamlik, siis ei saa muud moodi kui vaimustunult hõisata. Suurepärane "hipi-animatsioon", happe-trippimine ja rahvuslik uhkus ühes imakaunis traagilises psühhedeelses multifilmis. 4,5/5
Seekord pole ma screenidega kitsi, ilu lihtsalt nõuab demonstreerimist.
Kas selle asja nimi "Sangar Janos" pole eesti keeles? Mis kuradi Johnny Corncobid/John Valiandid?
ReplyDeleteL.
Mõtlesin ise ka, et see ama aga kuna raamatut lugesin umbes 8-9 aastaselt, siis sisu järgi küll tuletada ei mäletanud.
ReplyDeleteEng nimi võib muidugi olla mis iganes, eks tegijad ise paku välja sobivaimat tõlkenime.
Vaatasime ära. Oli tõesti lahe hipiajastu LSD ja seenehõnguline. Mõned asjad mis äratasid tähelepanu:
ReplyDeleteReis Ungarist Prantsusmaale läbi India
Reis Prantsusmaalt Ungarisse laevaga
Stseen türklastega. Mõnevõrra ootamatu oli näha multifilmis kuidas türklased põõsastes kedagi vägistavad ja samuti üsnagi detailset türklase pooleksraiumist Janosi poolt.
Muidu oli mõnus film jah, ja tuli mullegi kohe Beatlesite Kollane allveelaev silme ette.
L.
Kusjuures Kollase Allveelaeva võiks ka üle vaadata, viimati nägin täies pikkuses 17 aastasena.
ReplyDelete