Plaan on igatahes ka ära vaadata! Nädal või nii tagasi sattusin kogemata traileri otsa ning see äratas vaimustust.
Veel on lahtine mis moel. Ma arvan, et ei pea kiusatusele sügiseni vastu (mil subidega r1 dvd ilmub) kuid ei taha praegust alla-DVD-kvaliteedi varjanti ka vaadata.
Mina jäin isiklikult fänsubtiitritega screener dvd kvaliteediga ( keskmine bitrate 4,57 mb/s ) rahule ja hilisemat retaili enam kindlasti üle ei vaata kui ka mõni sõber endale hangib. Samas pole sul ju sügiseni teab mis pikk aeg ka oodata. Näe ma jõudsin The Melancholy of Haruhi Suzumiya eng subbidega DVD reliisi isegi ära oodata.
Muideks, see film põhineb Yasutaka Tsutsui romaanil... seega oleks huvi...
Kõikse üllatavam, et sama mees on kirjutanud ka selle romaani, millel põhineb see ajas keksivast tüdrukust anime, millest Sa siin mõnda aega tagasi kirjutasid...
Kui vähegi Tsutsuid lugeda, siis tundub see kooliplika lugu ikka suisa ilmvõimatu olevat... noh, et selline raju mässaja ja modernist kirjutab sellise romaani, mis avaldatakse veel ka kõigepealt miskis jaapani koolitüdrukute ajakirjas järjeloona... :)
Ma pole mingeid kirjanduslikke taustu uurinud. Mõnus kui asi selgemaks sai. Leaping girli algmaterjal võis ju toorem olla, sci-fi laks on sees ja puha.
Kas see viimane mitte lihtsalt peategelase tädi kaudu pole seotud? Et ta tädi oli varasem leaping girl, millele ka on vihje uuemas animes. Nii ma sain varem aru.
Wikipedia väidab siiski, et kõik on ühe ja sama romaani ekraniseeringud: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Girl_Who_Conquered_Time
1997. aasta oma võib küll, miski kõrvalnähtus olla... samas aga selgus, et üks telesari tehti juba 1972. aastal... :)
Ahaaa, leidsin: "Tsutsui Yasutaka's novel, Toki o Kakeru Shôjo (unofficial translation: The Little Girl Who Conquered Time) is the basis of the film, but the film is not a movie version of the book. Instead, the film is set as a continuation of the book in the same setting some twenty years later. Tsutsui Yasutaka praised the film as being "a true second-generation" of his book at the Tokyo International Anime Fair on March 24, 2006."
Kuule, kas selles Paprika-filmis istutati ka inimesi karistuseks puudena maha (vaatasin plakatit ligemalt)... selles jutus, mis ma eile lugesin, oli see keskne idee..?
Plaan on igatahes ka ära vaadata! Nädal või nii tagasi sattusin kogemata traileri otsa ning see äratas vaimustust.
ReplyDeleteVeel on lahtine mis moel. Ma arvan, et ei pea kiusatusele sügiseni vastu (mil subidega r1 dvd ilmub) kuid ei taha praegust alla-DVD-kvaliteedi varjanti ka vaadata.
Mina jäin isiklikult fänsubtiitritega screener dvd kvaliteediga ( keskmine bitrate 4,57 mb/s ) rahule ja hilisemat retaili enam kindlasti üle ei vaata kui ka mõni sõber endale hangib.
ReplyDeleteSamas pole sul ju sügiseni teab mis pikk aeg ka oodata. Näe ma jõudsin The Melancholy of Haruhi Suzumiya eng subbidega DVD reliisi isegi ära oodata.
Muideks, see film põhineb Yasutaka Tsutsui romaanil... seega oleks huvi...
ReplyDeleteKõikse üllatavam, et sama mees on kirjutanud ka selle romaani, millel põhineb see ajas keksivast tüdrukust anime, millest Sa siin mõnda aega tagasi kirjutasid...
Kui vähegi Tsutsuid lugeda, siis tundub see kooliplika lugu ikka suisa ilmvõimatu olevat... noh, et selline raju mässaja ja modernist kirjutab sellise romaani, mis avaldatakse veel ka kõigepealt miskis jaapani koolitüdrukute ajakirjas järjeloona... :)
Ma pole mingeid kirjanduslikke taustu uurinud. Mõnus kui asi selgemaks sai.
ReplyDeleteLeaping girli algmaterjal võis ju toorem olla, sci-fi laks on sees ja puha.
Ma just äsja lugesin miskit Tsutsui juttu ning sestap uurisin ka pisut üldisemaid taustu...
ReplyDeleteSee Sinu nähtud Leaping Girl on juba kolmas ekraniseering.
1983: http://imdb.com/title/tt0086456/
1997: http://imdb.com/title/tt0133235/
2006: http://imdb.com/title/tt0808506/
Kas see viimane mitte lihtsalt peategelase tädi kaudu pole seotud? Et ta tädi oli varasem leaping girl, millele ka on vihje uuemas animes. Nii ma sain varem aru.
ReplyDeleteWikipedia väidab siiski, et kõik on ühe ja sama romaani ekraniseeringud: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Little_Girl_Who_Conquered_Time
ReplyDelete1997. aasta oma võib küll, miski kõrvalnähtus olla... samas aga selgus, et üks telesari tehti juba 1972. aastal... :)
Ahaaa, leidsin: "Tsutsui Yasutaka's novel, Toki o Kakeru Shôjo (unofficial translation: The Little Girl Who Conquered Time) is the basis of the film, but the film is not a movie version of the book. Instead, the film is set as a continuation of the book in the same setting some twenty years later. Tsutsui Yasutaka praised the film as being "a true second-generation" of his book at the Tokyo International Anime Fair on March 24, 2006."
Siit siis: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Girl_Who_Leapt_Through_Time
OK ! Hüppav tüdruk tembutab mitmel rindel. : )
ReplyDeleteKuule, kas selles Paprika-filmis istutati ka inimesi karistuseks puudena maha (vaatasin plakatit ligemalt)... selles jutus, mis ma eile lugesin, oli see keskne idee..?
ReplyDeleteEi, ma küll ei mäleta. Samas oli aga pidevalt kirju esemete kankaan, et midagi võis ka kahe silma vahele jääda. Kahtlen siiski.
ReplyDeleteSee pildil olev juurjalgadega mees oli ise valinud oma puuliku olemuse. Unenäod ja reaalsus oli ju segamini, ole kes tahad.
ReplyDelete