Tuesday, April 21, 2009

Dead Bones

Dead Bones - Olivier Beguin 2008

HÖFF´i seiklustest pajatan pikemalt kui vallumine ja vappumine nii hinges kui kõhus on möödas, esialgu väike säästuarvustus, et ei tekiks lugejais tunnet justkui on maa mind alla neelanud või näkineid Haapsalu rannast vetesügavusse vedanud. Dead Bones siis, esimene festarifilm mille vaatasin ja mis kohe suutis oma labase sisu ja laste amatöörfilmiliku lähenemisega tuju rikkuda. Kui raske saab olla paaris šveitsi noormehel leida inimene kes rääkiks normaalset sajanditagust inglisekeelt, no vaadaku kasvõi kolm episoodi Deadwood´i ja juba sealt saab kätte kogu vajamineva dialoogi ajastu dialektis. Nemad aga lasid tõlke teha nolgist hip-hop´ifännil ja nii ajasidki kauboiid suust säärast jaburdust, et kõrvast tilkus verd. Ja siis veel see hüperigavalt lavastatud põmmutamine ja ebausutavalt kannibalismi pakkuv lõpp. Halb film mis püüdis liiga olla lahedalt noortepärane pulp raksakas, videomängulik ja koomiksilaadne, kuid pingutas kõiges roppu moodi üle. 1,5/5

2 comments:

  1. Sedant küll, mul oli nagunii vaja kõrvalsaali seansile lipata.

    ReplyDelete